Quand on examine les statistiques sur les accidents mettant en cause des
remorqueurs aux États-Unis et au Canada, on constate qu'il y en a
beaucoup plus aux États-Unis qu'au Canada, ce qui laisse supposer que
leur cote de sécurité est beaucoup moins bonne que celle du Canada. Les
États-Unis semblent maintenant reconnaître ce taux d'accident pour ainsi
dire alarmant en adoptant des règles plus strictes en ce qui concerne le
matériel de navigation,
l'armement en personnel et la délivrance de
certificats. Cette nouvelle réglementation va sans aucun doute permettre
de réduire le taux actuel d'accidents; cependant, il reste à voir si le
taux d'accidents aux États-Unis s'approchera des bas niveaux que l'on
connaît actuellement au Canada. On suggère d'examiner à nouveau les
statistiques sur les accidents dans environ deux ou trois ans pour
évaluer l'incidence de la nouvelle réglementation aux États-Unis.
Etude comparative sur les accidents de remorqueurs