Un petit géni en informatique a réussi a usurper l'adresse électronique d'un marin pour proférer des insultes envers des personnes privées notamment des dirigeants de la SNRH. L'administrateur du site s'en excuse et va exercer une veille plus active sur les "petits pirates en herbe".